Erfahrungsbericht
Klimaforschung auf einen Blick
Zausch entwickelt das Internet-Forschungsportal www.deklim.de.
Internet als Infobörse
Seit 2001 läuft es - das Deutsche Klimaforschungsprogramm (DeKLIM). In
37 Projekten gehen Forschern wichtigen Fragen auf den Grund - unter
anderem wie sich das Klima in der Vergangenheit entwickelt hat,
wie es sich künftig
verändern wird und welchen Einfluss die Menschheit darauf hat. Manche
Arbeiten konzentrieren sich auf lokale oder regionale Begebenheiten;
andere verfolgen globale Ansätze.
Zum Anfang der Seite ↑
Trotz aller Unterschiede wissen die Forscher: gute Zusammenarbeit hilft
allen weiter - zum Beispiel bei der Suche nach guten Modellen. Für
einen fruchtbaren Austausch der Forscher sorgt der Projektträger
Umweltforschung und -technik, angesiedelt beim Deutschen Zentrum
für Luft-
und Raumfahrt (DLR).
![[Miniatur] der DEKLIM-Website - mit Link zur Website](../../../../images/thumbs/thumb-deklim.gif "Link öffnet in neuem Fenster")
Die eigene Internetseite dient dabei als wichtige Informationsbörse. Sie stammt aus dem Hause Zausch.
Bitte klicken Sie auf das Bild, wenn Sie die Website aufrufen und das Bild
vergrößern
möchten.
Zum Anfang der Seite ↑
Informationen für jedermann
Unsere Seite soll umfassend informieren,
sagt Dr. Annette
Münzenberg
vom Projektträger Umweltforschung und -technik.
Und zwar nicht nur die Forscher. Auch Journalisten und andere Besucher
erfahren auf www.deklim.de. Wissenswertes
über den neusten Stand der Klimaforschung.
Die Zausch System Software GmbH entwickelte für den Projektträger
daher einen Seitenaufbau, der alle Zielgruppen anspricht. Journalisten
erfahren dank flacher Struktur schnell und unkompliziert das Wichtigste.
Interessierte Besucher führt das übersichtliche Menü zu
den gewünschten
Informationen. Und Forscher tauchen mit einer detaillierten Suchmaske
tief in den Stand der einzelnen Forschungsvorhaben ein.
Entscheidend ist für uns, dass Informationen ständig fließen
, sagt
Münzenberg.
Zum Anfang der Seite ↑ ·
Lösung wächst mit
Die Forschung ist im Fluss - ständig kommt neues Wissen hinzu. www.deklim.de. ist
dafür bestens gerüstet. Zausch hat für den Projektträger
Umweltforschung und -technik eine ständig erweiterbare Lösung
entwickelt.
Ein Anruf und Zausch passt unsere Seite neuen Anforderungen an
,
weiß Münzenberg.
Die Erweiterbarkeit der Lösung war für Münzenberg eines der überzeugendsten
Argumente von Zausch. Aber nicht das Einzige: "Für uns ist auch
die einfache Bedienung des administrativen Bereich ein Riesenplus"
,
sagt sie. Sie und ihre Kollegen können dank Zausch völlig mühelos
Passwörter
vergeben, Beiträge bearbeiten und die Seite ständig pflegen. Und
so den Informationsfluss laufend gestalten.
Zum Anfang der Seite ↑ ·
Die Zausch GmbH
Die Zausch GmbH ist Spezialist für Datenbanklösungen und Internetdienste.
Dabei hat das Kölner Unternehmen hohe Ansprüche an die Qualität
der geforderten Lösungen.
Bei Zausch gefallen uns die kurzen Wege in der Zusammenarbeit - und
die pünktliche und perfekte Lieferung der Lösungen überzeugt
,
sagt Annette Münzenberg vom Projektträger Umweltforschung und -technik.
Zum Anfang der Seite ↑
"Das Wichtigste auf einen Klick"
Fünf Fragen an Dr. Annette Münzenberg, Koordinatorin des Bereichs Klima beim Projektträger Umweltforschung und -technik des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR):
- Mitarbeiterin
- Wo lag der Schwerpunkt bei der Gestaltung der Internetseite www.deklim.de?
- Dr. Münzenberg:
- Wir wollen mit www.deklim.de. über
den Stand der Klimaforschung informieren - und zwar nicht nur Wissenschaftler,
sondern auch Presse und Öffentlichkeit. Wichtig war daher ein Aufbau, der alle Zielgruppen anspricht.
- Mitarbeiterin
- Wie ist das gelungen?
- Dr. Münzenberg:
- Zausch hat für uns eine
sehr flache Seitenstruktur entwickelt. Das Wichtigste gibt es auf einen Klick.
Bei tiefgehenden Recherchen hilft eine Suchmaske. Sehr nützlich für
die Forscher ist auch der soeben integrierte Suche und Finde-Bereich - insgesamt
eine gelungene Mischung aus Information und Service.
- Mitarbeiterin
- Neben den gestalterischen Aspekten - hatten Sie auch spezielle
technische Wünsche für ihre Seite?
- Dr. Münzenberg:
- Ja. Für uns ist
die Erweiterbarkeit der Lösung ein absolutes Muss. Schließlich kommen
in der Forschung ständig neue Erkenntnisse dazu. Dank Zausch wächst
unsere Seite mit den Erkenntnissen der Forscher.
- Mitarbeiterin
- Bearbeiten Sie und Ihre Kollegen eigentlich die Internetseiten auch selber?
- Dr. Münzenberg:
- Obwohl wir eigentlich
nur wenig Zeit dafür haben - ja. Denn dank sehr einfacher Bedienung können
wir jederzeit die Seiten selbstständig pflegen. Ein Riesenvorteil gerade
im administrativen Bereich - zum Beispiel bei Aktualisierungen der Aufgaben
zu
den Projekten oder der Nutzerverwaltung.
- Mitarbeiterin
- Wie hat die Zusammenarbeit mit Zausch funktioniert?
- Dr. Münzenberg:
- Wirklich ausgezeichnet.
Hier wirken sich vor allem die kurzen Wege positiv aus. Bei Zausch kennen wir
unsere Ansprechpartner.
Gespräch vom 28. April 2003
Zum Anfang der Seite ↑